Archive for June, 2001

西雅图 Seattle

 西雅图 Seattle

西雅图是美国西北部太平洋沿岸最大的城市,坐落在华盛顿州皮吉特湾和华盛顿湖之间的狭长地带上。它建在7座相邻的山丘上,面积217平方公里,人口约为57万。
西雅图早先是印第安人聚居地,其名称来自一名印第安人酋长。1869年,西雅图正式设市。随着阿拉斯加掀起淘金热,西雅图成为众多淘金者的必经之地,这座城市因此得到迅速发展。1889年,西雅图遭遇火灾,大部分市区被焚毁,但不到1年,西雅图人就在废墟上重建了新城。
西雅图地理位置得天独厚,是美国通往亚洲和阿拉斯加的门户,并拥有优良海港。目前,它已经发展成为美国西北部商业、文化与高科技中心及主要旅游和贸易港口城市。西雅图知名产业包括航空航天、信息技术、生物工程、木材加工和渔业等。著名的波音公司和微软公司就落户于此。西雅图港在美国港口集装箱运输中排名前十,每年运输的货物量达230亿吨。西雅图港高达90%的进出口货物是来自或运往亚洲国家。
西雅图常年被青山绿水环绕,风景如画,著名景点比比皆是,其中高达185米的“宇宙针”电视塔被视为城市的标志。西雅图居民多为移民或移民后代,城中有大型华人、日本人和菲律宾人社区,这也形成了西雅图多样与包容的文化。西雅图还拥有多所博物馆、美术馆和高等学府,其中包括华盛顿大学、西雅图大学、西雅图太平洋大学等。
1983年6月3日,西雅图与中国重庆结为友好城市。(ZT)

 西雅图 Seattle  西雅图 Seattle

 西雅图 Seattle

 西雅图 Seattle

 西雅图 Seattle

 西雅图 Seattle

 西雅图 Seattle

 西雅图 Seattle

 西雅图 Seattle

 西雅图 Seattle

 西雅图 Seattle

Comments

加州1号公路 Highway 1

1 号公路很长,从美国最南部一直向北穿越加拿大到达阿拉斯加。如果1号公路是一首乐曲,那高潮部分一定是在蒙特雷。1号公路到达蒙特雷,开始从节奏自由的散 板,变为旋律华丽的咏叹调。这段公路令每个驾车人都激动无比,道路沿着太平洋峭壁海岸弯曲回旋,划出一条有节奏的速度曲线。一边是山,一边是海,你在中间 驾车曲折蜿蜒。山路有稍许起伏,幅度不是很大,但足以让人兴奋得高声尖叫。沿途令人流连忘返的景点多不胜数,一旦停下车,可能就会逗留良久。如果觉得不过 瘾,掉转车头再走一遍,也不会厌倦。

 加州1号公路 Highway 1

 加州1号公路 Highway 1

 加州1号公路 Highway 1

 加州1号公路 Highway 1

 加州1号公路 Highway 1

 加州1号公路 Highway 1

 加州1号公路 Highway 1

 加州1号公路 Highway 1

 加州1号公路 Highway 1  加州1号公路 Highway 1

 加州1号公路 Highway 1

 加州1号公路 Highway 1

Comments

名符其实的优山美地国家公园 Yosemite National Park

 名符其实的优山美地国家公园 Yosemite National Park

 名符其实的优山美地国家公园 Yosemite National Park

 名符其实的优山美地国家公园 Yosemite National Park

我们乘车迅速地离开了旧金山向圣弗朗西科奥克兰湾桥驶去。不久,车就奔驰在这座长桥上。在这座桥上远看西南的,世界闻名的横跨金门海峡的金门大桥,分外壮观。车速很快,不久,这座长桥就被抛在后面了。
今天,我们要去游览的地方是约塞米蒂国家公园(Yosemeite  National  Park)。约塞米蒂国家公园是以美国加利福尼亚州东部内华达山脉(Sierra  Nevade)的峡谷为中心的公园。
这座公园主要以大片的森林,深邃的峡谷,巍巍的巨岩和秀美瀑布而著名。公园面积3080平方公里。我们深知在短时间内要游遍这个公园每个角落是根本做不到的。同行者几经研究,选择了具有代表性的梅西河(Merced  River)的约塞米蒂河谷一游。在那里,巨岩、瀑布、森林和峡谷都可以观赏到,是旅游者主要旅游中心,在此一观,可及其余了。
公园的东、南、西边都有入口。我们从旧金山驱车而来,历经三个小时,选择最近的入口切入。
车子爬到山坡,就被停车在路旁的几群旅游者所吸引,他们手拿照相机、摄影机和望远镜投向深谷对面的巨大的山峰。我们随即下车步向路边远眺,立即被这巨大的灰色半圆形,裸露的山体所震慑,高耸入云,其形状如用刀切割的圆形馒头,切割的如此整齐,从谷底笔直到山顶,这就是我们能所目及的半圆顶峰(Halg  Dome)。半圆顶峰邻侧虽然多是数千呎的陡崖,但其形态远不是巨大的半圆峰那样的奇异和震撼人的。
观赏半圆峰之后,我们一行分为两路,一路是沿盘山公路驱车而下,在谷底等候,一路沿傍山的崎岖小路迂回漫步而下,约定在谷底会面。之所以如此,后者步行途中,可随心所欲逗留,俯观河谷全景,并可停步全心投入观赏感兴趣的景点和景物。况且,我们已久坐车内,走出车外,在这不得多见的他国奇异的山谷内,徒步走一回,也是生活中难得的经历。我选择了后者,一路所见,群峰对峙,山高谷深。从小路而下,站在不同位置,不同的视点,进入眼帘的景致也不一样。有时向前望去是蓝天下一片墨绿的原始森林,抬头上望却是笔直的峭壁,近处望去却是灌木丛中还在盛开的大片野花。有人曾把约塞米蒂译为优山美地(类似音),赋予好山美景之意,实地踏勘,名不虚传,确实名符其实。沿途我们见到几组三三两两逆路而上徒步旅行者,他们衣着短装,身负背包,气喘吁吁,慢步向上攀行。小路相逢,虽不相识,彼此友好的打过招呼,说声Hello。一对年长的白发夫妇,柱着拐杖,慢步而上,观景又锻炼身体。在美国,旅游兼锻炼的活动是最常见的,反映美国人好动,热爱自然的性格。有位美国男青年还特意停步,向我们递上望远镜,用手指向远方,要我们观看对面峭壁上的两点黑点,说那是有人在攀爬那座陡竣的崖壁。言谈中暗示我们,能够在约塞米蒂看到此景,并不多见,机不可失。
一个多小时,我们步行到河谷底的一片树林里,同行者早已驱车到此等候多时了。谷底是旅游者活动的中心,人群、汽车突然增多。我们在野餐之后,就匆匆地去观赏这里著名的约塞米蒂瀑布(Yosemite  Falls)。瀑布分两级,高约七百多米,是美国落差最大的瀑布,由于落差大,水流在坠落中好想是挂在峭壁上的薄纱,微风吹来,形态变化,十分美观。如果用巍巍形容巨石峭壁,而在这里用秀美、婀娜多姿来形容此瀑布,十分恰当了。
约塞米蒂四季景色各异,春夏秋冬全不相同,据说,深冬时节,千里冰封,白雪冰柱,装点此峭壁巨石,别有情趣。那时,约塞米蒂是一片白色的世界,是另外一种美。
我们在约塞米蒂只限一天,走马观花,无法顾及所有景点。但在这里看到的约塞米蒂的美,却会长期留在我们的回忆之中。

 名符其实的优山美地国家公园 Yosemite National Park

 名符其实的优山美地国家公园 Yosemite National Park

 名符其实的优山美地国家公园 Yosemite National Park

Comments

世界上最弯曲的街道 Lombard street

 世界上最弯曲的街道 Lombard street

 世界上最弯曲的街道 Lombard street

 世界上最弯曲的街道 Lombard street

旧金山九曲花街(Lombard street)是世界上最弯曲的街道。当初在十九世纪二十年代的时候,是为了使繁忙的交通有所喘息而设计建造的,如今却成为旧金山最吸引人的一条街。

Lombard街其实很长,在Hyde街与Leavenworth街之间的一个很短的街区,却有八个急转弯,因为有40度的斜坡,且弯曲像“Z”字形,所以车子只能往下单行。街道上遍植花木,春天的繍球,夏天的玫瑰和秋天的菊花,把它点缀的花团锦簇。在花街高处还可远眺海湾大桥和科伊特塔,如不开车,可顺着花街两旁的人行步道,欣赏美丽景色。

花街之所以能在美国大名鼎鼎应归功于那盘桓九曲的陡峭山路以及花艳草碧的匠心设计。花街位于旧金山的心脏,那一带山坡绵延,其中有两座山分别叫俄国山和电报山,据说是有钱人的聚居地。

花街是旧金山人的骄傲。如果有人竟然对花街一无所知,缆车司机司机一定会提醒:“花街到了,还不下去看看?”如果你不知道什么是花街,司机会大笑着说:“你竟不知道花街?这是世界上最弯曲的街道,也是我们旧金山最漂亮的街。你看看,那些排队的车都等着到上面开一段呢!”很多初次乘坐缆车上山的人由此对那里的缆车司机印象深刻。

顺着缆车司机的手看过去,花街的坡果然很陡(据说有29度)。长度不过四百米,却修出八折回环来。人们驾车在这条小街上行走,可不是件易事。由下至上需要间歇两三次,气喘吁吁地爬到花街最高一端的人都是登山运动中的佼佼者。同样,上坡不易,下坡就更加困难。车辆不能飞驰而过,司机必须精神集中,双目紧盯着弯弯曲曲的车道缓缓行驶。

由于花街陡峻而弯曲,旧金山市还就车辆行驶做出特殊规定,规定行使车辆必须绕着花坛盘旋行进,不得对花坛造成任何损坏;车速必须减至5英里以下,否则会受到相应处罚。不过到这里谁又想开快?好不容易排队等到了,又是东张西望美景难收,巴不得赖着不动呢!

一路弯曲一路花。虽然行人和车辆都比较费力,但你行驶在花街上从不会感到寂寞。为防止上下坡发生交通事故,旧金山人特意在弯曲的车道两旁修筑了许多花坛,让车辆绕着花坛盘旋行驶;各住户也在自己门前栽树种花,为街道添姿增彩。这一路的鲜花胜在精心修养,高低疏密,色彩搭配,四季轮替,保证日日有景、步步有别。相较于观光客时而露出的惊喜,路旁的居民倒是一副司空见惯的样子,似乎故意板着脸以示一种无声的骄傲!

如果要较真,花街并非世上最陡的街,就在旧金山城里,费尔伯特街与二十二街分别都有31度的坡面。当然了,民间传说都咬定花街有40度。这更加说明其陡峭感在人的视觉及心理上已造成多大震撼。(ZT)

Comments

旧金山 San Francisco

 旧金山 San Francisco

旧金山,又译圣弗朗西斯科或三藩市,是美国西部重要的海港城市,金融、贸易和文化中心。它地处加利福尼亚州西北部,太平洋和圣弗朗西斯湾之间半岛的北端,三面临海。城市面积约120平方公里,都市区面积6,428平方公里。
“圣弗朗西斯科” (San Francisco) 是1847年墨西哥人以西班牙文命名的,当时这里的居民只有800多人。1848年这里发现金矿后,移民蜂拥而至,掀起了淘金热。许多华人作为“契约劳工”来此挖金矿,修铁路,备尝艰辛。此后大批华工在这里安家落户,他们称这座城市为旧金山(以区别澳大利亚的新金山)。1906年,一场大地震毁掉了市内的许多设施和建筑后,旧金山开展了大规模重建。
旧金山的水域面积占总面积的2/3,市区与周围城镇以桥梁相连接。市内地势起伏,共有大小岗峦42座,主要山丘双峰山、戴维森山和苏特罗山等海拔在270米以上,最有名的是诺布山和电报山。这里气候冬季温和多雨,夏季凉爽多雾。年平均气温最低11℃,最高17℃。年平均雨量790毫米,集中在11至4月。
旧金山海关区诸港是美国最繁忙的国际港口之一。加利福尼亚州海岸山岭在金门海峡处陷落海底,旧金山湾与太平洋连通后成了良港。湾西岸即旧金山半岛的东岸,是旧金山市区所在地;湾东岸是奥克兰。东西两岸全是工商业区。由旧金山向南直到湾南头圣何塞,其间有一连串的小都市满布湾西岸。湾东岸也有同样情形,以奥克兰为中心,北可包括伯克利、瓦列霍;南可包括海沃德及弗里蒙特。
湾西岸同湾东岸之间有4座长桥,其中最重要的一座长桥从旧金山直达奥克兰,称为旧金山-奥克兰湾桥,为收费大桥。它是世界上最长的钢结构高架桥,包括两边引桥,全长约13.3公里(桥身长7.2公里),共有51座桥墩,最深的桥墩深入水下达73.8米。该桥于1933年5月动工,1936年11月完成。另一座大桥横跨金门海峡,称金门桥,也收费。
金门大桥1933年1月动工,有6个国家的人员参加建设,用了2.4万吨钢缆,1937年5月建成。桥总长2737米,两个主桥墩约为65层楼高,主桥墩之间的距离为1280多米。金门桥气势宏伟,外形壮观,色调独特,已成为旧金山的标志。
旧金山的经济以服务业为主,金融和国际贸易也很发达。美国最大的银行之一──美洲银行总部就设在这里。旧金山还盛产各种水果、蔬菜以及鲜花。
旧金山也是一座文化都市,共有18所高等院校,如1855年创立的旧金山大学;1873年建立的加利福尼亚-旧金山大学;及1899年创建的旧金山州立大学。市内还有世界闻名的柯伦剧院和金门剧院。北海湾有一条长约9公里的海滩,是全国艺术家的一个活动中心。美国近代作家杰克·伦敦的故居位于郊区,已被辟为纪念馆。
旧金山是一座国际化城市,人口构成复杂,有很大的亚洲人、意大利人、法国人、墨西哥人、黑人和西班牙人的社区。每个社区都有各自的特点。市内的唐人街据称是亚洲以外最大的华人社区。1980年1月28日,旧金山与中国的上海结为友好城市。   (ZT)

这是拍金门大桥最好的地方

 旧金山 San Francisco

 旧金山 San Francisco

金门大桥附近的游艇

 旧金山 San Francisco

 旧金山 San Francisco

远处就是downtown

 旧金山 San Francisco

那个小岛就是著名的监狱 Alcatraz Island

 旧金山 San Francisco
渔人码头Fisherman’s Wharf

 旧金山 San Francisco

渔人码头Fisherman’s Wharf 附近晒太阳的海豹

Comments